Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è забить - definizione
забить
1. что. Вколотить что-нибудь; вбить глубоко, крепко во что-нибудь. Забить гвоздь. Забить сваю.
2. что чем. Наполнить до последнего предела (·разг. ). Все сараи забиты дровами.
3. что чем. Закрыть, закупорить (проход или проток, переполнив его чем-нибудь). Трубу забило песком. Железная дорога была забита товарными составами.
4. что. Заделать, закрыть на глухо. Забить окна досками. Забить щели.
5. кого-что. Довести побоями до отупения; замучить побоями. Пьяница отец совсем забил своих детей.
6. что и ·без·доп. Начать бить (в 7, 8, 9 и 10 ·знач. ). Забили барабаны. Забить тревогу. Петух забил крыльями. Из скважины забила нефть.
7. кого-что. Победить, превзойти, оказаться искуснее (·разг. ). Этот инженер всех забьет.
8. что. Ударом загнать в цель (в разного рода играх; спорт.). Забить шар в угол (на бильярде). Забить гол (в футболе).
9. кого-что. Убить на бойне (спец.). Забито сто голов рогатого скота.
• Забить себе в голову что (·разг.) - укрепиться в каком-нибудь убеждении и упрямо отстаивать его, несмотря ни на какие доводы. Забить голову кому (·разг.) - притупить умственные способности большим количеством ненужных сведений; отвлечь, притупить внимание. У него голова забита пустяками. Забили ему голову метафизикой.
забить
1. сов. перех. и неперех.
1) а) Начать бить, ударять, стучать чем-л. по чему-л.
б) неперех. Начать издавать звуки; зазвучать (об ударных музыкальных инструментах).
в) неперех. Начать стрелять (об огнестрельном оружии).
2) перех. Начать трясти, сотрясать (о дрожи, кашле, ознобе и т.п.).
3) неперех. Начать стремительно и с силой вытекать откуда-л.
2. сов. перех.
см. забивать.
1) а) Начать бить, ударять, стучать чем-л. по чему-л.
б) неперех. Начать издавать звуки; зазвучать (об ударных музыкальных инструментах).
в) неперех. Начать стрелять (об огнестрельном оружии).
2) перех. Начать трясти, сотрясать (о дрожи, кашле, ознобе и т.п.).
3) неперех. Начать стремительно и с силой вытекать откуда-л.
2. сов. перех.
см. забивать.
ЗАБИТЬ
1. убить на бойне или во время промысловой охоты (спец.).
З. двадцать голов скота. З. зверя.
2. вбить глубоко, до конца.
З. гвоздь, клин.
3. заделать, закрыть наглухо.
З. окно досками.
4. наполнить до предела чем-нибудь; засорить.
Шкаф забит вещами. Трубу забило (безл.) песком.
5. начать бить (в 1, 2 и 3 знач.)./8/10/11.
З. в набат. Забил луч света. Забила дрожь. Забил источник. Громко забил пулемет.
6. То же, что загнать (в 1 знач.).
З. шар в лузу. З. гол (загнать мяч, шайбу в ворота).
7. (прост.) измучить, довести до отупения побоями.
З. до смерти.
8. (1 и 2 л. не употр.) (разг.) заглушить, не дать расти.
Сорняк забил посадки.
9. (прост.) превзойти кого-нибудь в чем-нибудь.
Этот бегун всех забил.
Esempi dal corpus di testo per забить
1. А потом пошло, как всегда в таких случаях, сильное напряжение - надо забить, забить, забить...
2. Причем в двух остальных было легче забить, чем не забить.
3. Даже один гол этой отлаженной машине забить очень сложно, а мы сумели забить дважды.
4. Момент же был из той категории, где можно забить, а можно и не забить.
5. - Хотели, как бразильцы, позволить сопернику забить, сколько могут, чтобы в ответ забить сколько нужно?
